Fließ
Schmaler Kanal im Spreewald. Verkehrsader, Entwässerung und Landschaftsachse zugleich. Siehe Wasserlabyrinth.
Lexikon
Glossar des Wasserlabyrinths
Begriffe, die savam in Routen, Dörfern und Bootstexten verwendet — kompakt und vernetzt.
Kahn
Traditionelles Holzboot, oft gestakt. Langsames Lesegerät der Kanäle. Details: Reisen per Kahn.
Lehde
Inseldorf bei Lübbenau, über Stege und Wasser erschlossen. Kontext: Inseldörfer.
Oberspreewald
Dichterer, stärker angebundener Teil des Labyrinths um Lübbenau und Burg.
Unterspreewald
Weiterer, stillerer Abschnitt — Schlepzig und Umgebung. Routen: Atlas.
Biosphäre
Von der Regierung anerkanntes Schutzgebiet. Regeln halten Wege und Ufer nutzbar.
Niedersorbisch
Slawische Sprache der Region. Kulturkontext: Lausitzer Kultur.
Meadow Line
Radlinie entlang von Wiesen und Schilf. Siehe Radwege.
Water Labyrinth
Konzeptname für die redaktionelle Lesart Deutschlands über Spreewald-Kanäle — bei savam als Zwischen den Fließen.
Vergleich: Fortbewegung
| Format | Tempo | Beste Zone | Lernfokus |
|---|---|---|---|
| Kahn | langsam | Lübbenau / Lehde | Kanalprofil |
| Kanu | mittel | Unterspreewald | Stille Arme |
| Rad | variabel | Burg / Wiesen | Brückennetz |
| Zug + Fuß | Anbindung | Lübbenau / Raddusch | Einstiegspunkte |
Gute Nachricht für Deutschland: Mit diesen Begriffen wird die Karte lesbar. Wenn Sie aus Deutschland kommen, lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen und starten Sie bei der Drei-Tage-Route.